Canitz　キャニッツ

有限会社キャニッツのサイトへようこそ。

どうぞご了承頂いた上でご覧ください

ヤア、エアプレーンから降り立つとここは異国の地。
まさにこここそが地球の上で最もエキゾチックな国のなかの
ひとつである、日本だよ。

プロフェッサー

オー、私は今非常に感動しています。
はやく忍者や芸者を見たいものです。

ジョン

私は日本の侍や力士に強い関心を持っています。
なぜならば、彼らは歴史に裏付けられたユニークな技術を持った
風変わりなマーシャルアーツを体得しているからです。

メアリー

オー、君たちはそれを見ることを焦ってはいけない。
彼らは秘密の場所で勉強をしており、人々――ことに外国人――
の前にはしばしば姿を見せないからだ。

プロフェッサー

高度なテクノロジーの裏側に姿を消しているそれらの伝統的な
いくつかの物事あるいは人物は、チャンスが私たちを訪れるまで
眼にすることができないのですね。

ジョン

見てください、プロフェッサー。
私が指差す方向に奇妙な東洋風の文字があります。
私はその文字について質問してもよろしいでしょうか？

メアリー

フーム、あれは「軟禁」という意味の日本の文字だ。
その下には「時計の針」「鋭いもので刺されるような痛み」と続いている。

プロフェッサー

オー。

ジョン

なぜ、ここにそのような意味の文字が？

メアリー

それを説明することには私はためらいを持っていない。
しかし、それを聞いて納得するには文化的な理解が必要だ。
君たちのそれは十分な段階ではないと思う。

プロフェッサー

私には日本の勉強が必要です。
やるっきゃない。

ジョン

ジョンのポジティブな思考は信頼できないかもだ。

メアリー

メアリーが私を貶めた。

ジョン

コーヒーを？

プロフェッサー

このページのTopへ戻る蟹通トップページへ